「技術収束」というこの政策課題において各国政府および国際諸機関のとるべき役割は、主に、研究の｢調整的規制｣であり、厳格な研究条件の命令・指示であったり、研究の遂行に必要な諸資源の支配であったりすべきではない。実際の研究のペースや方向は、当該の科学や技術の専門家たちに任されるべきである。