Le rôle des gouvernements nationaux ou des organisations internationales dans la régulation du processus de convergence technologique devrait se limiter à un encadrement réglementaire minimal de la recherche et non à une planification volontariste des orientations de recherche ou à un contrôle des ressources. La dynamique de recherche, tant dans son rythme que dans son orientation, devrait avant tout être le fait des experts et chercheurs eux-mêmes.